Når du transskriberer, kan du støde på tegn, som ikke findes på tastaturet.
Specialtegnene skal tilføjes til Transkribus’ “Vitual keyboards”. Hertil skal du bruge tegnets såkaldte “Unicode”:
- Åbn “Virtual keyboards” i nederste værktøjslinje
- Gå under fanen “Custom”
- Klik på “Edit”
- Klik på “Add”
- Indtast unicode
- Klik “OK”
Tegnet er nu tilføjet til dit virtuelle tastatur og kan bruges i transskriberingen.
Læs mere om oprettelsen af specialtegn i brugervejledningen, som du finder her.
Herunder finder du oversigter over almindelige tegn og deres Unicodes.
For oversigter over forkortelser, se her.
Brøker
| Tegn | Beskrivelse | Engelsk navn |
Unicode |
| 1/3 | Trediedel brøk | Vulgar fraction one third | U+2153 |
| 1/4 | Fjerdel brøk | Vulgar fraction one quarter | U+00BC |
| 1/5 | Femtedel brøk | Vulgar fraction one fifth | U+2155 |
| Osv. |
OBS! Find selv flere brøker ved at google “[?]/[?] + unicode”
Romertal
| Tegn | Beskrivelse | Engelsk navn |
Unicode |
| I | 1 | Roman numeral one | U+2160 |
| II | 2 | – two | U+2161 |
| III | 3 | – three | U+2162 |
| IV | 4 | – four | U+2163 |
| V | 5 | – five | U+2164 |
| VI | 6 | – six | U+2265 |
| VII | 7 | – seven | U+2166 |
| VIII | 8 | – eight | U+2167 |
| IX | 9 | – nine | U+2168 |
| X | 10 | – ten | U+2169 |
| XI | 11 | – eleven | U+216A |
| XII | 12 | – twelve | U+216B |
| L | 50 | – fifty | U+216C |
| C | 100 | – one hundred | U+216D |
| D | 500 | – five hundred | U+216E |
| M | 1000 | – one thousand | U+216F |
Tip! Indsæt hele rækken af romertal ved at tilføje “(U+2160-U+216F)” til dit Virtual keyboard
Mønt-, mål- og vægtenheder
| Tegn | Beskrivelse | Enhed |
Engelsk navn | Unicode |
| ′ (enkelt primtegn) | Fod | Længdemål | Prime | U+2032 |
| ″ (dobbelt primtegn) | Tomme | – | Double prime | U+2033 |
| ‴ (tredobbelt primtegn) | Linje/strå | – | Triple prime | U+2034 |
| ⁗ (firedobbelt primtegn) | Skrupel | – | Quadruple prime | U+2057 |
| ⁰ | Alen (=2 fod) | – | Superscript zero | U+2070 |
| □ Al(en) | Kvadratalen | Flademål | White square | U+25A1 |
℔ eller  |
Pund | Rummål | L B Bar Symbol | U+2114 |
| ẞ | Skilling |
Møntenhed |
Latin capital letter sharp S |
U+1E9E |
| ₻ | Mark | Møntenhed | Nordic mark | U+20BB |
Diverse tegn
| Tegn | Beskrivelse | Engelsk navn | Unicode |
| № | Nummertegn | Numero sign | U+2116 |
| { | Tuborgklamme, venstrevendt |
Left curly bracket |
U+007B |
| } | Tuborgklamme, højrevendt |
Right curly bracket |
U+007D |
| ɔ | Omvendt c (brugt som dvs) (ɔ:) | Latin Small Letter Open O | U+0254 |